Los dioses: El Viento

Eu, que já viajo pelos quatro cantos

Do mundo, vejo o vai-e-vem de vidas

Desde muitas eras então devidas

E polinizo as almas com meus cantos.

Eu que faço em cada face acalanto,

Roçando gentilmente as tuas feridas;

Eu, que assim mesmo: à revelia, já vi das

Tempestades torpes o hediondo canto.

Eu, que sempre trago o orvalho e a brisa,

Y que he puesto em su cara una sonrisa,

Nunca esmolei uma graça da tua boca.

Não anseio por altar, ou respeito,

Ou uma turba em seu louvor rarefeito.

É sério! Não exijo nada em troca...

Ufania

Primordiais, no mundo há cinco elementos:

O fogo, a água, o ar, o tempo e a terra.

Sonhar lográ-los a cada momento

Impele sempre a humanidade à guerra.

Da obliteração que a sua força encerra,

Dos bens que causam no homem tanto alento,

Das vidas que a água queima e o fogo enterra,

No ar noturno, à terra fria, o gozo lento.

O tempo, em seu poder irrepreensível,

Mostra ao primata – qual deus mais temível -

O animal soberbo que a terra aterra.

O fogo se extingue, a água evapora,

Nos falta o ar e a vida a si devora,

O tempo acaba... só nos sobra a terra.

Adicionar legenda